English · Français · Deutsch · Español · Italiano · Polski · Português · Türkçe
Ostatnia aktualizacja: październik 2026
Witamy w TestCircle, platformie do testowania aplikacji między równymi sobie, rozwijanej przez GreenAnt Apps. Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa zasady korzystania z aplikacji. Korzystając z TestCircle, zgadzasz się być związany niniejszym Regulaminem.
TestCircle jest przeznaczona dla dorosłych deweloperów Androida (18+), którzy chcą spełnić wymóg testów zamkniętych Google Play. Korzystając z platformy, potwierdzasz, że jesteś deweloperem lub upoważnionym przedstawicielem przesyłanej przez siebie aplikacji.
Aby uczestniczyć w TestCircle, wymagane są dwa osobne działania związane z grupą Google:
Działanie 1: dołącz do głównej grupy Google Dołącz do głównej grupy Google TestCircle pod adresem https://groups.google.com/g/testcircle-testers, używając konta Google powiązanego z urządzeniem z Androidem, którego będziesz używać do testowania. Dzięki temu będziesz mógł instalować aplikacje innych testerów ze Sklepu Play. Działanie 2: dodaj główną grupę Google do swojej Play Console W swojej Google Play Console dodaj testcircle-testers@googlegroups.com jako testera w ścieżce testów zamkniętych swojej aplikacji. Dzięki temu inni testerzy będą mogli zainstalować Twoją aplikację.
Oba działania są obowiązkowe. Pominięcie któregokolwiek z nich zakłóci cykl wzajemnego testowania:
Uwaga dotycząca kont: możesz zalogować się do TestCircle za pomocą dowolnego konta Google. Jednak Działanie 1 musi zostać wykonane z użyciem konta Google powiązanego z Twoim urządzeniem testowym z Androidem. Może to być inne konto niż to, którego używasz do logowania się do TestCircle. Użycie niewłaściwego konta do Działania 1 uniemożliwi Ci instalowanie aplikacji innych testerów, ale nie wpłynie na możliwość instalowania Twojej aplikacji przez innych testerów.
TestCircle oferuje dwie odrębne metody testowania aplikacji:
TestCircle łączy deweloperów w zsynchronizowane grupy testowe.
Użytkownicy mogą wystawiać swoje aplikacje indywidualnie lub testować aplikacje innych deweloperów samodzielnie, aby zdobywać kredyty w aplikacji. Podczas testowania aplikacji w ścieżce testów pojedynczych:
Przesyłając swoją aplikację do TestCircle, potwierdzasz, że:
Deweloperzy mogą zwiększyć ruch w swoich zgłoszeniach testów pojedynczych następującymi metodami, a same kredyty można również kupować bezpośrednio:
Brak gwarancji wyników. Szacunkowe liczby instalacji lub recenzji testowych wyświetlane w aplikacji dla widoczności standardowej lub płatnych boostów IAP mają charakter wyłącznie orientacyjny i opierają się na średnich historycznych. Nie stanowią gwarancji ani obietnicy. Rzeczywiste wyniki zależą od czynników pozostających poza naszą kontrolą, w tym od atrakcyjności Twojej aplikacji i jakości jej ogłoszenia, zainteresowania testerów oraz popytu: gdy jednocześnie wystawionych jest wiele wzmocnionych aplikacji, konkurują one ze sobą o uwagę testerów i kredyty. Jeśli Twoja aplikacja otrzyma mniej instalacji lub recenzji testowych niż wyświetlane oszacowanie, GreenAnt Apps nie ponosi za to odpowiedzialności, a okoliczność ta nie daje prawa do zwrotu, odszkodowania, przedłużenia ani zastępczego boosta.
GreenAnt Apps zastrzega sobie prawo do usunięcia z platformy każdej aplikacji, która narusza nasze wymogi dotyczące treści lub zgłoszeń.
TestCircle obejmuje pętle opinii między równymi sobie oraz zintegrowany, ograniczony system wiadomości grupowych, który pomaga deweloperom koordynować działania, wyjaśniać błędy i dzielić się szczegółami testów. Wyraźnie zgadzasz się nie nadużywać tych systemów.
Ogłoszenia grupowe: możesz wysłać jedną wiadomość do wszystkich członków swojej grupy testowej. Pierwsze ogłoszenie w każdym teście grupowym jest bezpłatne; kolejne ogłoszenia kosztują kredyty (kwota jest wyświetlana w aplikacji). Ogłoszenia podlegają tym samym zasadom zachowania co wszystkie wiadomości, a wydane na nie kredyty nie podlegają zwrotowi.
Zabronione zachowania obejmują m.in.:
Formularze opinii, wiadomości czatu i zrzuty ekranu, które przesyłasz, są widoczne dla innych użytkowników: opinie i zrzuty ekranu dla dewelopera testowanej przez Ciebie aplikacji, a wiadomości i zrzuty ekranu dla członków Twojej grupy testowej (ogłoszenia grupowe dla każdego członka). Wygenerowane obrazy dowodowe zawierają nazwę Twojej aplikacji, nazwę testowanej aplikacji oraz zmierzony czas użytkowania lub czas instalacji. Nie podawaj danych osobowych, ani swoich, ani cudzych (imion i nazwisk, adresów e-mail, numerów telefonów, danych konta, haseł, danych finansowych) i przed przesłaniem sprawdź, czy na zrzutach ekranu nie widać danych osobowych. GreenAnt Apps nie ponosi odpowiedzialności za dane osobowe, które zdecydujesz się w ten sposób udostępnić, ani za sposób, w jaki wykorzystają je inni użytkownicy. Treści są usuwane automatycznie zgodnie z opisem w niniejszym Regulaminie i naszej Polityce prywatności, ale inni użytkownicy mogli je już zobaczyć lub skopiować.
Stosujemy politykę zerowej tolerancji wobec nadużyć na platformie. Każde naruszenie zasad zachowania może skutkować natychmiastowymi karami, w tym:
Zasada całkowitego braku zwrotów: jeśli Twoje konto zostanie zawieszone, ograniczone lub trwale zablokowane z powodu naruszeń zasad zachowania albo jeśli zdecydujesz się dobrowolnie usunąć konto, nie będą dokonywane absolutnie żadne zwroty, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące prawo lub zasady Google Play. Dotyczy to wszystkich pozostałych sald wirtualnych, niewykorzystanych kredytów w aplikacji i aktywnych kampanii widoczności premium w ramach zakupów w aplikacji (IAP).
Jeśli podasz dane logowania do konta testowego dla swojej aplikacji, przyjmujesz do wiadomości, że zostaną one udostępnione deweloperom w Twojej grupie testowej, którzy potwierdzili wzajemną instalację. Nie podawaj danych logowania, które dają dostęp do wrażliwych danych osobowych wykraczających poza to, co jest niezbędne do testowania.
Pod koniec cyklu testowego TestCircle wykorzystuje Gemini AI firmy Google do wygenerowania podsumowania opinii otrzymanych o Twojej aplikacji. Podsumowanie jest tworzone wyłącznie na podstawie zanonimizowanego tekstu opinii. GreenAnt Apps nie gwarantuje dokładności, kompletności ani przydatności podsumowań generowanych przez AI. Są one udostępniane wyłącznie jako narzędzie pomocnicze.
TestCircle ułatwia proces testów zamkniętych, ale nie gwarantuje, że korzystanie z platformy zapewni dostęp produkcyjny w Google Play. Spełnienie wymagań Google (w tym zasady 12 testerów i 14 dni) zależy od czynników pozostających poza naszą kontrolą. GreenAnt Apps nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek decyzje dotyczące zasad Google Play.
W dowolnym momencie możesz usunąć swoje konto w aplikacji (Menu → Usuń konto). Po usunięciu wszystkie Twoje dane osobowe i historia testów zostaną trwale usunięte. Dobrowolne usunięcie konta skutkuje natychmiastową utratą wszystkich pozostałych kredytów wirtualnych lub aktywnych wykupionych boostów, bez prawa do zwrotu, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące prawo lub zasady Google Play.
Wszystkie treści w TestCircle, w tym projekt aplikacji, grafiki i elementy marki, są własnością GreenAnt Apps lub jego licencjodawców. Bez uprzedniej pisemnej zgody nie wolno Ci modyfikować, powielać ani rozpowszechniać żadnej części aplikacji.
Przesłane przez użytkownika treści (opinie, zrzuty ekranu) pozostają Twoją własnością. Przesyłając je, udzielasz GreenAnt Apps ograniczonej licencji na ich przechowywanie i wyświetlanie na platformie w celu świadczenia usługi.
Szczegółowe opinie z faz testów są automatycznie usuwane 30 dni po zakończeniu cyklu testowego. Zrzuty ekranu są automatycznie usuwane po 30 dniach. Podsumowania generowane przez AI są przechowywane tak długo, jak Twoje konto pozostaje aktywne. Ogłoszenia testów pojedynczych i ich raporty z testów są automatycznie usuwane 30 dni po przesłaniu (zob. sekcja 3B).
TestCircle jest udostępniana w stanie „takim, w jakim jest”, bez jakichkolwiek gwarancji. Choć dążymy do zapewnienia niezawodnej i uczciwej platformy, GreenAnt Apps nie ponosi odpowiedzialności za:
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. W takim przypadku zaktualizowana wersja zostanie opublikowana pod tym adresem, a data wersji zostanie zmieniona. Dalsze korzystanie z aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
Jeśli masz pytania lub wątpliwości, skontaktuj się z nami pod adresem:
greenantapps@gmail.com